Кассандра Клэр, «Город костей»
Есть такие книги, которые читаешь, а потом забываешь о них. Данное произведение смело можно отнести к этой категории. Стандартный сюжет: девочка-подросток внезапно становится частью волшебного мира и чего-то супер-важного. Первая половина книги - бессмысленная беготня туда-сюда, вторая половина - поиски некоего артефакта, что, в принципе, тоже довольно стандартно для фэнтези. Книга вообще полна штампов и глупостей, наподобие: «Я объездил с ним весь мир: Лондон, Санкт-Петербург, Египет», ресниц, отбрасывающих тени на скулы или волков, отрывающих великану ноги. Сразу обе, видимо. Главная героиня по имени Клэри не блещет ни интеллектом, ни глубиной внутреннего мира - вообще ничем. Впрочем, как и все прочие персонажи. Однотипные картонки, и нет ни одного, выписанного хоть с какой-то тщательностью. Вся проработка сводится к описанию цвета волос и глаз, телосложения да цвета той одёжки, в которую одеваются подростки. Особенно много времени уделяется кроссовкам.
Автор совершенно очевидно пытается блеснуть познаниями в латыни, но вставленные ни к селу ни к городу фразы только мешают. Общая идея книги о Сумеречных Охотниках банальна, но в чём-то неплоха, и, тем не менее, она оказалась безбожно испорчена кривым и убогим текстом. Текст настолько прост и лишён хоть какого-то очарования, какой-то искры, и столь похож на сотни других книг, что даже печально.
Книга не так уж и плоха - вполне подойдёт для чтения в дороге - лёгкая, не напрягающая мозг, не обременённая хоть намёком на глубину проблем или какими-либо идеями. Простенькое чтиво для подростков, которым лень думать, или для ленивых студентов, которым не хочется напрягаться, как мне - я читал её по дороге в институт. Достоинство главной героини в том, что она не раздражает, её не хочется прибить с первых же страниц - её вообще почти не существует, чистый лист, наделённый лишь топорными проявлениями чувств. По большей части Клэри служит эдаким фоном для восхваления одних персонажей и для обрисовки структуры мира. Крайне нелепой вышла линия с гомосексуальными отношениями - по уровню чуть хуже школьниц, пишущих фанфики о геях. И смешно, и слегка не по себе, учитывая. что эту книгу, как я узнал, в книжных магазинах рекомендуют детям.