звёзды смотрят вниз
Нуджуд Али, «Мне 10 лет и я разведена»
Очередная книга из списка того, что напарница тащит мне на «почитать». Читалось сразу после «Тысячи сияющих солнц».
Это — своеобразная биография девочки, которую в десять лет выдали замуж и, пойдя против традиций, принудили к исполнению супружеского долга в эти же десять лет, а затем, в течение всей последующей, не столь уж долгой, супружеской жизни систематически насиловали.
Вроде бы, история душещипательная и должна задевать. А вот не задела. Девочку жаль, но ничего больше при прочтении я не почувствовал. Я твёрдо убеждён в том, что такие книги не нужны — да, есть болезненные и сложные ситуации, которые необходимо выводить на всеобщее обозрение, но сделать это можно путём интервью в газетах или на телевидении и получить больший результат. А книга должна всё-таки оставаться книгой, а не макулатурой, написанной на коленке. Никакой язык (и не надо говорить, что автору на момент написания было всего десять лет — ни за что не поверю, что она писала это сама), кое-как склеенное повествование, дико затянутая концовка. Книга-пустышка, по-сути. Благо, я не тратил на это ни минуты свободного времени и читал урывками на работе.
Текст уже начал быстренько стираться из памяти, и хорошо. А о тяжёлой доле восточных народов пусть говорят такие писатели, как Хоссейни.