звёзды смотрят вниз
Нацуо Кирино, «Хроника жестокости»
Собираясь взяться за нежно любимого мною С. Лема, я как-то неожиданно для себя снял с полки вместо «Осмотра на месте» «Хронику жестокости». К японским авторам я всегда относился с опаской — после прочитанного в детстве (и явно подпортившего мне психику) «Чудовища во мраке» и пролистанных на работе книг Рю Мураками. Японцы долбанутые. Серьёзно. Я даже знать не хочу, что должно твориться с психикой писателя, чтобы сознание рождало некоторые сюжеты.
Сюжет повествует о похищенной девочке. Год её продержали взаперти, затем освободили, она стала писательницей, однако тени пережитого не оставляли её всю жизнь. Книги подобного толка можно условно отнести к одной группе: «Парфюмер» П. Зюскинда, «Коллекционера» Д. Фаулза, «Хронику жестокости» Н. Кирино. Атмосфера у книг, однако, разная. В аннотации издатели приводят сравнения с «Коллекционером», с «Бурей» (что неудивительно, ибо она неоднократно упоминалась в «Коллекционере»). «Хронику жестокости» называют аллюзией на «Коллекционера», однако аллюзий я не нашёл. Может, я не слишком умный. А может, автор просто рассказала свою историю, разительно контрастную с историей Д. Фаулза.
Сначала я хотел написать, что история Н. Кирино полна жестокости, что логично, если взглянуть на название. Однако это слово не совсем верное. История Н. Кирино полна грязи. Всё, что в книге происходит, каждое событие вызывает отвращение. Н. Кирино отнюдь не тонкий психолог, в отличие от Д. Фаулза. Она раскрывает историю не полутонами, не игрой света и тени. «Коллекционер» — это изящная акварель, а «Хроника жестокости» — грубые мазки. Автор словно швыряет в читателя один комок грязи, потом ещё один, и ещё. Какие-то летят мимо, но хоть один да попадает в цель, заставляет отложить книгу и вопросить у потолка: «Какого хрена в этой книге происходит?» Автор, думаю, не зря упоминала в книге вымышленное произведение под красноречивым названием: «Грязь».
Книга — ода безысходности. Всё плохо от начала до конца. Я не люблю отсутствие контрастов, такие тексты кажутся мне блёклыми и неестественными. Однако было бы неправильно из-за этого недооценить книгу. Произведение сильное, вызывающее в душе резонанс. В чём-то — даже шокирующее, хотя бы потому, что дело касается детей. Не несущее в себе глубинной психологии, революционных идей, особой художественной ценности, оно, тем не менее, хорошо как глоток крепкого спиртного. Прочёл, не отрываясь. Трудно сказать, что книга понравилась — происходящее на страницах никому в здравом уме понравиться не может. Автор, однако, хороша, обязательно ознакомлюсь с другими её книгами.
-
-
29.02.2024 в 12:51Посетите также мою страничку
aotingmei.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id... открытие счета в иностранном банке уведомление налоговой
33490-+