звёзды смотрят вниз
Маргарет Этвуд, «Рассказ служанки»
Что-то я вконец обленился и перестал писать отзывы на прочитанные книги. Хватит это терпеть
Наконец-то дочитал «Рассказ служанки» авторства Маргарет Этвуд. Это антиутопия, протагонистом в которой является женщина, что довольно необычно для серьёзных книг такого жанра (ключевое слово — серьёзных, подростковые антиутопии вспоминать не будем, это едва ли не отдельный подвид жанра со своими законами). Мир недалёкого будущего, а может быть, и нашего времени, если учесть, что книга была написана в 1985 году. Человечество постиг кризис — резкое падение рождаемости. Происходит государственный переворот, власть захватывают люди, которые берутся строить в США новое общество, основанное на религии и жёстких нормах морали. Женщины полностью лишены прав и разделены на касты. К одной из таких каст — Служанки, — и принадлежит героиня произведения. Они всегда носят одеяния красного цвета, защищают лица от чужих взглядов белыми капорами, и их единственная функция — рожать детей от власть имущих.
Очень неоднозначное произведение, во многих моментах — спорное, а в некоторых — крайне занимательное. К неоднозначным элементам можно отнести, например, язык. Он напоминает кружево: красивые, сочные образы, вкусные описания, яркие сравнения. Но в какой-то момент это кружево начинает рваться, и текст становится сбивчивым, невнятным, некрасивым, словно автор просто собирает в кучу всё, что ей приходит в голову. Я подозреваю, что это — попытка стилизации, ведь книга представляет собой своеобразные мемуары, надиктованные на плёнку. Видимо, М. Этвуд пыталась таким образом сделать текст эмоциональным и насыщенным, но получилось, в итоге, криво и неаккуратно.
Персонажи интересные, живые — с этим М. Этвуд справилась на «ура». Образы легко запоминаются и рисуются в голове. Сюжет неторопливый, размеренный, вдумчивый, но это ожидаемо и, по сути, является достоинством книги. Она очень напряжённая, полная безысходности и отчаяния. Серость, а в ней красным пятном — эмоции героини.
А вот что конкретно так проседает, так это мир. Ибо если психология персонажей удались М. Этвуд на славу, то продумать реалии созданного ею общества и прописать их, как следует, она не смогла. То общество, которое она преподносит читателю, очень быстро прекратило бы своё существование. Человечество на грани вымирания (судя по фактам, обозначенным в книге), а если это так, то разбрасываться человеческими жизнями, казня всех подряд за малейшую провинность… У них и так практически не рождаются дети, и такими темпами люди за одно десятилетие выкосили бы самих себя. Слишком топорно, в такой мир поверить очень трудно, а потому и накал, который автор умело создаёт, теряет свой градус. К минусу можно отнести и чрезмерно большой акцент на внутреннем мире героини и её эмоциях. Такой жанр требует хоть немного поработать с миром и чуть глубже его проработать. Причина, по которой многие мужчины стали стерильны, упоминается вскользь в эпилоге, и так практически со всеми фактами — всё вскользь, одним-двумя предложениями.
В целом, очень интересная идея с крайне слабой реализацией, но прочесть однозначно стоит — ради психологизма и красивых образов (там, где автор не увлекается и не начинает сходить с ума, бросая на бумагу бессвязные фразы).
P.S. Обложка издания от «ИнтелБест» крайне некорректная — Служанкам было запрещено краситься и вообще следить за собой. Зачем пихать на обложку антиутопии такую размалёванную и явно довольную жизнью мадам — нипанятна.